Un sogno. Un volto familiare eppure sconosciuto. Frammenti di vita, ricordi d’infanzia. Dolore, inquietudine, violenza e tanto, tanto sangue. Da qui la scelta di Yeong-Hye di non mangiare più carne. il marito e la famiglia provano a contrastare questa scelta: non capiscono, fanno le domande sbagliate e la chiusura di Yeong-Hye diventa sempre più drastica. Il rifiuto del cibo, il mutismo, fino all’isolamento definitivo da un mondo che non la comprende. È lei la protagonista di questo romanzo però la narrazione è affidata ad altri, quasi a sottolinearne l’alienazione, la diversità, l’annullamento. Dapprima attraverso l’anaffettivo e insulso marito che aveva preso in sposa una donna ordinaria, senza particolari pregi né virtù proprio per celare le proprie mediocrità e che ora si ritrova una moglie che lo pone in cattiva luce di fronte agli altri. Poi il cognato, artista in cerca di ispirazione che, attratto dalla macchia mongolica di Yeong-Hye, sfrutta lo squilibrio della ragazza mosso da una sessualità insana. Infine, la sorella, forse quella che più comprende Yeong-Hye, che non la abbandona, che vive una situazione analoga, camminando essa stessa su un baratro di solitudine e di follia, attanagliata dai sensi di colpa. È questo un romanzo che si muove su un doppio binario. Da una parte la mente con i suoi abissi, la follia, l’alienazione. Dall’altra la fisicità esposta, la carnalità, il sesso. Il rifiuto della vita e l’accettazione della morte. Non c’è sensualità in tutto questo, eppure la componente sessuale è prepotente, è una corrente che attraversa tutta la lettura e che dà la mano ad uno straziante senso di inquietudine. È una lettura ipnotica, totalizzante, dolorosa e alla quale non si riesce a dare un senso di completezza.
